25 February at 19:00 - 27 February at 19:30

c.e.m. – centro em movimento

Rua dos Fanqueiros, 150, 1°, Lisboa/ Baixa (estações de metro: Baixa-Chiado e/ ou Rossio)

Lisbon, Portugal

O workshop ´performance ecology`é promovido pelo CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação, em parceria com o Goldsmiths, University of London/ 8technology reasearch project e o c.e.m. –

centro em movimento.

25, 26 e 27 Fevereiro 2011

´performance ecology`workshop - trabalhando com o sublime

facilitado por ajaykumar

noções de ´ser-relacional` e ´ecologia profunda` em performance

workshop do projecto de investigação ´8 technology`/Goldsmiths College, University of London

Público-alvo: artistas, actores, dança, performers, artes visuais, música, praticantes de artes orientais, arquitectos, activistas, investigadores, filósofos, e qualquer pessoa interessada nas idéias do 8 technology com ou sem experiência

- 25 Fev, sexta, das 19:00 » 21:00

SEMINÁRIO » projecto de investigação 8 technology/performance ecology

• apresentação do projecto 8 technology

• debate sobre arte ecológica e performance

• mostra de trabalhos 8 technology

• discussão aberta

Entrada livre, para os participantes inscritos e público em geral

- 26 e 27 Fev, sábado e domingo, das 11:00 » 18:00

e performance final, domingo às 18:30 (p/ público convidado)

WORKSHOP PRÁTICO» performance ecology

Objetivos: Apresentar aos participantes as idéias de ser-relacional e não-antropocêntrico e como estas podem influenciar a prática da performance. O workshop pretende:

• Explorar processos subliminares e estéticos, incluindo yu-gen (conceito da estética Japonesa tradicional)

• Utilizar o poder do sublime para facilitar a´transformação`

• Examinar a questão da ´relacionalidade` com o espaço e com os outros participantes

• Introduzir o pensamento não-antropocêntrico na prática da performance

• Aplicar os conceitos de ser-relacional e de ecologia profunda

Conteúdo: O workshop é composto por vários exercícios e experiências que procuram despertar nos participantes uma compreensão e sensibilidade particulares. Pode variar ligeiramente de acordo com o grupo, mas apresenta a seguinte estrutura base:

• Ritual de preparação do espaço

• Introdução ao projecto 8 technology e ao workshop

• Meditação e relaxamento

• Tea cerimony without tea - uma experiência filosófica

• Técnica de Movimento - caminhada lenta (slow walk), paragem activa (active stillness) e exercícios para a incorporização das idéias

• Exercício em grupo sobre ´relacionalidade`- conexão ao outro, ao espaço e ao universo

• Improvisação individual não-antropocêntrica - trabalho com um objecto, criação de um momento de transformação

• Apresentação aos colegas e ao público convidado

Resultado: O workshop terminará com uma performance final. As apresentações serão realizadas em dois grupos, desenhadas sobre o conteúdo do workshop e centradas em duas tarefas principais:

• Aplicar os conceitos filosóficos do Tea cerimony without tea na criação de um trabalho imersivo, interactivo e apoiado na noção de sublime.

• Usar o ´sublime` para alcançar um momento de transformação durante a performance

Avaliação & Evidência: O resultado performático servirá de evidência à aprendizagem prática. Os participantes serão também convidados a preencher um formulário de avaliação com algumas perguntas sobre os principais tópicos e temas desenvolvidos no workshop.

..........................

...

Idioma: o workshop é facilitado em Inglês

Duração: 15 horas

Preço: até 31 de Janeiro 80€ / de 1 a 15 de Fevereiro 90€

Máx. participantes: 16

Inscrições: envie nome, biografia resumida ou declaração de interesse, contacto de telefone e e-mail para: 8technology.workshop@gmail

.com

As inscrições fecham a 15 de Fevereiro 2011

Pagamento:

NIB – 0018 0000 09205935001 73, Banco Santander Totta

Com envio de comprovativo de transferência para: 8technology.workshop@gmail

.com

Certificação do workshop: Certificado de Participação, pelo CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação

Informação sobre o workshop:

+ 351 96 465 2828, +351 91 198 9244 (Vitória Horta)

+ 351 93 178 3435 (Elisabete Reia)

+351 21 887 1917 (C.E.M.)

e-mail: 8technology.workshop@gmail

.com

www.c-e-m.org/?p=1007

www.ciac.pt/site.pdf

sobre ajaykumar / 8 technology

..........................

........

raphael jay adjani a.k.a. ajaykumar, de nacionalidade Inglesa e residente em Londres, é um artista transdisciplinar, curador, director do ajaykumar studio, co-director do shapes-design studio e director do 8 technology - projecto de investigação do Goldsmiths College/ University of London, onde é também académico desde 2000.

Os seus interesses de investigação prendem-se com a pesquisa de relações particulares entre arte, ciência, tecnologia e filosofia. ajaykumar interessa-se pela criação de novas epistemologias na prática artística ontológica, interrogando-se sobre ideias contemporâneas de ´ser não-antropocêntrico` e de 'the being of a space'.

O seu trabalho tem sido premiado e apresentado internacionalmente, compreendendo mais de trinta projectos de pesquisa prática concluídos, vários artigos publicados em revistas/ publicações (ex: Leonardo – the International Society for Arts Science and Technology) e um livro prospectivo. É conferencista convidado internacionalmente, mentor no Trans-Art Institute (New York) e membro: do TrAIN – Research Centre in Transnational Art, Identity and Nation, da University of the Arts (Londres), da Royal Society of Arts (FRSA) e da Royal Asiatic Society (FRAS).

+ info

www.ajaykumar.com/

http://turbulence.org/Work

s/iPak/

Os interesses individuais de ajaykumar encontram paralelo no trabalho que desenvolve no grupo 8 technology.

8 technology é um espaço aberto de investigação, aprendizagem e exposição que reúne idéias particulares de ciência, tecnologia digital, filosofia (oriental e ocidental), arquitectura, estéticas do Japão e arte para facilitar obras sublimes que lancem luz sobre a nossa ecologia e ser contemporâneos.

São exploradas idéias e conceitos de ´ser não-antropocêntrico`, vazio (emptiness), vácuo (void), intervalo, espaço-tempo, pausa, escuridão, sombra, inter-acção, imersão, arte do espectador, o número zero (0) e oito (8), akasha (em sânscrito: o espaço), MA (em japonês: o espaço-tempo, o vazio, pausa, intervalo), MU (em japonês: vazio, vácuo), shunyata (em sânscrito: vazio, vácuo), rasa (em sânscrito: humor, sabor, sentimento) e uma concepção particular de Yu-gen.

A investigação do 8 technology resulta em: exposições, filmes, instalações, site/ space-specific, live performances, performance no campo da arquitectura/ ecologia/ medicina e outras ciências, experiências, arte do convívio, internet, palestras, seminários, etc. As obras 8 technology são realizadas em galerias, teatros, paisagens e sítios arqueológicos e têm vindo a ser apresentadas na Europa, Japão, India, Tailândia, Nova Zelândia, os EUA e o meio global da Internet.

Projectos 8 - www.8technology.net/8/proj

ects/projects.html

+ info

www.8technology.net

http://www.facebook.com/gr

oup.php?gid=149643080129&r

ef=ts

..........................

..

Promotores: CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação, em parceria com Goldsmiths College, University of London/ 8technology reasearch project e c.e.m. – centro em movimento

Co-Produção: ArtBetYou e CorpoDiem

Apoio à divulgação/ Agradecimentos: Karas (Ninho de Víboras, Associação Cultural), Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa

::::::::::::::::::::::::::

::::::::

::::::::::::::::::::::::::

::::::::

The workshop ´performance ecology` is promoted by CIAC- Centro de Investigação em Artes e Comunicação (Research Center in Arts and Communication) in partnership with Goldsmiths College/ University of London and c.e.m. – centro em movimento (movement center).

25th, 26th, 27th February 2011

‘performance ecology’ workshop, working with the sublime

facilitated by ajaykumar

notions of ´relational being` and ´deep ecology` in performance

a workshop from the 8technology research project / Goldsmiths College, University of London

Aimed to: fine arts, performers, actors, dancers, oriental arts practitioners, architects, activists, researchers, philosophers and anyone interested in the 8 technology ideas with or without experience.

- 25th Friday, 19:00pm » 21:00pm

SEMINAR » 8 technology research project/ performance ecology

• 8 technology project presentation

• performance and art ecology debate

• selected works from 8 technology

• open discussion

Free entrance, to workshop participants and general public

- 26th Saturday and 27th Sunday, 11:00am » 18:00pm

18:30pm on Sunday, final performance (invited audience)

PRACTICAL WORKSHOP » performance ecology

Aims: To introduce participants to ideas of relational and non-anthropocentric being and how these may inform their performance making practice. The workshop will:

• Explore subliminal processes and aesthetics, including yu-gen (concept from the traditional Japanese aesthetics)

• Harness the power of the sublime to facilitate transformation

• Examine relationality to space and other participants

• Introduce you to non-anthropocentric thinking in performance making

• Employ the notion of relational being and deep ecology

Content: The workshop will take the form of several exercises and experiences that build to impart a particular understanding and sensitivity for participants and may vary slightly according to the group but will be structured as follows:

• Ritual preparation of the space

• Introduction to 8 technology and the workshop

• Meditation and relaxation

• ‘tea ceremony without tea’ – a philosophical experience

• Movement technique – the slow walk, active stillness and exercises for embodying ideas

• Group exercise on relationality – responding to other participants, the space and the universe

• Individual non-anthropocentric improvisation – working with an object, creating a moment of transformation

• Presentation to peers and public by invitation

Outcome: There will be a performed outcome. The workshop will conclude with presentations in two groups. These presentations will draw on content from the workshop, focussing on two key tasks:

• Taking the philosophical concepts around ‘tea ceremony without tea’ into consideration to create a work that is immersive, interactive and underpinned by the notion of the sublime

• Using the sublime to achieve a moment of transformation within the presentation

Evaluation & Evidence: The performed outcome will act as evidence of the practical learning. Participants will also be asked to complete an evaluation form on the workshop with some questions on the key topics and themes.

..........................

..

Language: the workshop is facilitated in English

Duration: 15 hours

Price: until 31st January 80€ / from 1st to 15th February 90€

Max. participants: 16

Inscriptions: send name, one page c.v. or statement of interest, phone contact and e-mail to 8technology.workshop@gmail

.com

Inscriptions close at 15th February.

Payment:

NIB – 0018 0000 09205935001 73, Banco Santander Totta

Send payment proof to: 8technology.workshop@gmail

.com

Workshop certification: by CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação do Algarve

For more workshop information:

+ 351 964 652 828, + 351 91 198 9244 (Vitória Horta)

+ 351 931 783 435 (Elisabete Reia)

+ 351 218 871 917 (C.E.M.)

8technology_workshop@gmail

.com

www.c-e-m.org/?p=1007

www.ciac.pt/site.pdf

about ajaykumar / 8technology

..........................

...

Raphael Jay Adjani a.k.a. ajaykumar is a transdisciplinar artist living in London. He is also a curator, director of the Ajaykumar Studio, co-director of the shapes-design studio and director of 8 technology - a research project of Goldsmiths, University of London, where he has been an academic since 2000.

His investigation interests relate to particular relations between art, science, technology and philosophy. Ultimately ajaykumar art concerns with engendering new epistemologies in ontological art practice and research. Also, among other things, interrogates about contemporary ideas of a non-anthropocentric being and the ´being of a space`.

ajaykumar work is internationally award-winning and critically acclaimed, with more than thirty concluded research projects, several published articles in magazines/ publications (ex. Leonardo – the International Society for Arts Science and Technology) and a prospective book. He is an international invited lecturer, mentor of Trans-Art Institute (New York) and member of TrAIN – Research Centre in Transnational Art, Identity and Nation, of the University of the Arts (Londres), and a Fellow of the Royal Society of Arts (FRSA) and Royal Asiatic Society (FRAS).

+ info

www.ajaykumar.com/

http://turbulence.org/Work

s/iPak/

ajaykumar individual interests are also developed in the 8 technology group.

8 technology is an open space for research, teaching and exhibition where particular ideas of science, digital technology, philosophy (eastern and western), architecture, Japanese aesthetics and art are brought together to facilitate sublime works that shed light on our contemporary ecology and being.

This exploration also concerns concepts and ideas such as ‘non-anthropocentric being’, emptiness, void, interval, space-time, pause, darkness, shadow, inter-action, immersion, arts of spectatorship, the numbers zero (0) and eight (8), akasha (Sanskrit: space), ma (Japanese: space-time, emptiness, pause, interval,), mu (Japanese: emptiness, void), shunyata (Sanskrit: emptiness, void), rasa (Sanskrit: mood, taste, feeling) and a particular conception of Yu-gen - which some Japanese understand to mean the ‘colour of elegant beauty and profound, mysterious truth of universe’.

8 tech work has various forms: expositions, films, interventions, talks, experiences, gardens, performance in the field of architecture, ecology, medicine, and other science, philosophy, technology, and the art of conviviality to research ‘relational being, and ‘emptiness’. These works have been presented in galleries, theatres, landscapes and archaeological places all around Europe, Japan, India, Thailand, New Zealand, U.S.A. and the global medium of the Internet.

8 projects: www.8technology.net/8/proj

ects/projects.html

+ info

www.8technology.net

http://www.facebook.com/gr

oup.php?gid=149643080129&r

ef=ts

..........................

Promoters: CIAC- Centro de Investigação em Artes e Comunicação in partnership with Goldsmiths College/ University of London and c.e.m. – centro em movimento

Co-Production: ArtBetYou, CorpoDiem

Support on publiity/Thanks: Karas (Ninho de Víboras, Associação Cultural), Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa

per

for

mance

e

co

lo

gy

2011

portugal

participants include:

alesandra battaglia

daniel somerville

diana kubicz

elisabeta calha reia

helena flor

ines d’almey

ines silva

isabel smith

isabel valverde

joana veiga

lina isabel afonso

mick mengucci

pedro paz

raphael jay adjani

sofia ferreira

teresa prima

tiago porteiro

vitoria horta

performance ecology

has been realised through anglo-portuguese partnership, cooperation and/or support

by

8

goldsmiths

c.i.a.c.

c.e.m.

artbetyou

corpodiem

karas (ninho de víboras, associação cultural),

escola superior de medicina tradicional chinesa